冲绳教授：“慰灵日”临近，冲绳的声音需要被听取

位于冲绳县的“和平之基石”(图/共同社)

每年6月23日，冲绳都会在肃静中迎来“慰灵日”。这一天是1945年冲绳战役被认为正式结束的日子，冲绳县内各地都会举行各种仪式，悼念战争中的阵亡者，并重申对和平的承诺。冲绳战役是太平洋战争期间日本境内唯一一场大规模的地面战役，也是一场残酷的战争，许多平民因此丧生。据悉，冲绳战役中约有四分之一的冲绳民众丧生。他们大多是平民，战争的死难者不仅发生在战场上，还发生在避难所中，以及因粮食不足、身份错误而被杀害，甚至还有被迫自杀的情况。琉球群岛被划分成几个岛屿，每个岛屿都以不同的方式经历了战争。例如，在群岛南部发生了大规模地面战，但在北部偏远的岛屿上，即使没有战斗，也由于军队的驻扎和居民的疏散而导致人们丧生。

这场悲剧让冲绳人民深感“战争绝不应重演”。这份情怀体现在“和平之基石”上。这座纪念碑位于冲绳本岛南部糸满市的和平纪念公园内，镌刻着所有在冲绳战役中牺牲的人的名字，不分国籍、军人或平民。它可以说是冲绳和平理念的象征，这种理念超越了加害者和受害者的界限，共同传声战争记忆，致力于和解与共存。

2025年是冲绳战役爆发80周年。随着亲历战争的一代人逐渐离去，如何将有关战争的记忆传承给下一代、如何传承和平的价值，这样的问题正拷问着人们。与此同时，在冲绳，如何通过回顾“过去”来展望“现在”和“未来”，这一议题也正在被深入探讨。

琉球群岛曾是一个独立的王国，被称为琉球王国，以与中国的朝贡贸易为中心，与亚洲各国建立了广泛的友好关系。长期以来，它保持着与日本截然不同的文化和政治制度，但在19世纪末被并入日本，纳入了现代国家的框架。太平洋战争期间，冲绳人被动员起来，作为“日本士兵”和军属参战，并且还参与了日本侵华战争。

战后，冲绳由美国管辖，并于1972年回归日本，但日本国内的美军基地仍然主要集中在冲绳的现状仍在持续。祈求和平的冲绳民意与日本国家安保政策之间的温差，至今仍是一个长期严峻的课题。

在此背景下，冲绳出现了一些呼吁对战后责任、日本军事化乃至殖民结构进行批判性反思的声音。这些讨论并非仅仅为了制造冲突，而是源于真诚地认识到，为了构建和平，必须正视过去。

在日美两国政府之间，冲绳的声音将如何被听取?冲绳在与包括中国在内的亚洲国家(它们曾保持着友好关系)的关系中，能够发挥怎样的作用?这些都是未来东亚和平建设中不容忽视的重要问题。

“慰灵日”不仅是哀悼过去之日，也是展望未来之日。我们今天活着的人，有责任铭记战争摧残的生活以及相关的痛苦记忆，汲取教训，建设一个和平的社会。

80年后的今天，冲绳正认真地反思自身的经历，探索自身能为亚洲乃至世界的和平做些什么。传承记忆与构建和平，是超越国界的共同课题。我衷心希望冲绳的历史能够对此有所裨益。

(作者系冲绳国际大学讲师、北京工业大学讲师)

微信扫一扫｜长按识别，进入读者交流群