西报:事实表明美国是世界上人权领域最落后的国家之一

作者：莱拉·塔赫迪内魏文编译来源：环球视野 2015-04-30 824

由于对黑人青年格雷的“非正常”死亡感到不满，美国巴尔的摩众多市民连日举行抗议示威活动。继27日下午，示威活动演变成暴力破坏事件后，马里兰州州长拉里·霍根宣布，巴尔的摩进入紧急状态，并呼吁警方及国民警卫队派出大量警力维持秩序，尽快平息暴乱。美国种族歧视和警察执法问题再次进入全球视野，美国人权也成为人们热议的话题。

西班牙《起义报》2015年4月22日发表文章《事实表明美国是全球人权最落后的国家之一》，作者莱拉·塔赫迪内，环球视野网魏文编译如下：

美国的国土面积为938万平方公里，那里居住着3亿多人，代表着世界上最大的经济体之一。但是。它已成为在人权领域最落后的国家之一。

美国现在的宪法是1787年通过的，从1791年到1992年被27次修正，尽管其中许多修正案没有被批准，比如禁止童工的修正案和禁止男女之间的歧视修正案。

由于立法的阻碍，美国没有参加多项人权条约，如联合国关于儿童权利的公约，联合国关于残疾人权利的公约，联合国消除对妇女歧视的一切形式的公约，关于经济、社会、文化权利的国际公约，关于保护所有移民劳动者和他们的家人的权利的国际公约，为了保护所有的人反对强制失踪的国际公约，反对招募、使用、资助和训练雇佣兵的国际公约，关于镇压和惩罚种族隔离犯罪的国际公约，关于在体育运动中反对种族隔离的国际公约，关于旨在取消死刑的平民的和政治家的权利国际协议第二专业议定书等。

同样，为了避免美国的士兵在一个国家犯下实施拷打、屠杀、司法外暗杀和其他战争罪行和反人类罪行进行审判，美国不承认国际刑事法院对它的裁决。

美国的双重道德有数字为证，有美国政府本身通过的数字和其他人权研究领域的机构的数字可以证明。

贫困和不平等

根据华盛顿布鲁金斯学会的统计，在美国有6600万人生活在贫困线以下。根据南方教育基金会提供的研究数字，美国公立学校的学生51%处在贫困之中。

黑人的健康

在美国医疗完全是私营的。至今有5000多万人没有任何类型的医疗保险，医疗复盖不足的人数比这更多。

在这个国家16个州拒绝扩大公共医疗服务，阻碍穷人、非洲裔美国人和其他得到有限医疗救助的人的健康权利。

妇女的权利很差

在美国妇女和男子没有平等的工作权利，这对任何人都不是秘密，由于这个原因这个国家继续拒绝参加反对对妇女的歧视的国际公约。在这个国家男子每挣一块美元，妇女只挣78美分，因此不存在工资平等。

在美国有100名政治犯

如果说存在一个被媒体公司忽视的问题，那就是对那些反对两党政治等的人进行政治迫害，因此掩盖在这个国家存在约100名政治犯，他们为非洲裔居民的公民的和政治权利而斗争，为波多黎各的独立而斗争，为反对法西斯主义和种族主义而斗争，为妇女的权利而斗争，等等。

现在要求释放政治犯的民间组织和运动通报了逮捕、制造证据和实施刑罚中不成比例的不正当行为。

监狱：在美国一种新的奴役方式

监狱正在成为大公司节约的一种形式。因为这些私人监禁的公司在美国已经承认它们的生意取决于监禁的高指数，因为在监狱里劳动力是最便宜的，不承认加班的时间。

根据伦敦国际监狱研究中心的统计，美国有230万人被剥夺自由，这是世界是最高的数字。尽管这个国家只占世界人口的5%，但在全球范围内它的监狱的犯人占世界被剥夺自由的犯人23%。上述数字还不包括在美国的秘密监狱被剥夺自由的人的数字。

根据调查人员达尼埃尔·斯图林的统计，在美国每年有200万儿童被逮捕，其中95%是因为非暴力犯罪。

在美国非洲裔美国人占被剥夺自由的犯人的36%，而在这个国家非洲裔美国居民只占全国人口的12.6%。在实施刑事判决的事例中美国裔美国人占被判刑者的59%，占接受无期徒刑犯人的74%。

大约4%的犯人在州和联邦两级，在美国的监狱里2011—2012年这个时期3%的犯人因犯一次或几次性滥用的罪行而入狱。从2013年起在这个国家这类研究因为它的结论的影响被取消了。

在这个制度下另一个要强调的愚蠢言行是，在几乎美国所有的辖区很大数量的未成年人在为了成年人的法庭被审判和判刑，他们在关押成年人的监狱里服刑。

现代的奴役

在美国监狱的劳动者每个小时的工作收到0.17美元，每月最多收到20美元，只有在田纳西州的一个监狱是例外，它付给监狱的劳动者的钱更多一些。在监狱里不承认任何类型的劳工权利、社会保险，更不用说加班工作，因此对于私人企业来说，将它们的工业转移到监狱是相当鼓舞人的，因为这是一种现代奴役的方式。

五角大楼也从美国的监狱受益。根据《世界工人报》公布的题为“五角大楼和监狱里的奴隶劳动”研究报告透露，从监狱里通过廉价的劳动力为导弹、飞机和其他的军事器械生产高技术零件。

根据美国《左派商业观察者》公布的研究报告，美国的国内生产总值一部分来自监狱里的生产。在监狱里已经形成的工业生产100%的军用头盔、子弹夹、防弹背心和可识别的薄板；98%的安装环节的设备；93%的油漆和刷子；92%的烤箱；42%的民用防弹背心；36%的家用电器；30%的耳机、麦克风和扬声器；21%的办公室设备。美国国际商用机器公司（IBM）、波因、莫托罗拉、微软、美国电话电报公司、无线电公司、露华浓公司、梅西公司等正在从监狱进行生产，从监狱廉价的劳动力受益以便获取更多的利润。