“脱欧英雄”鲍里斯·约翰逊在唐宁街丑闻迭出的三年

作者:译通社 来源:译通社 2022-07-09 631

导读:周四,鲍里斯·约翰逊,这位身陷丑闻,屡被指责撒谎的英国首相,宣布他将辞任保守党领导人。

“脱欧英雄”鲍里斯·约翰逊在唐宁街丑闻迭出的三年

英国首相鲍里斯·约翰逊(图为2021126日)。

Justin tallis/AFP

约翰逊曾多次尝试摆脱自己所处的政治困境,但最终,77日周四,他宣布将卸任保守党领袖职务,但会留任首相至今年秋季,直至继任者产生。自20197月成为首相以来,约翰逊面临着一系列问题:频出的丑闻、通货膨胀、社会动荡以及因此而造成的多名部长辞职。

平彻事件,丑闻迭出

约翰逊承认,他犯了一个错误 ”—— 尽管知晓有关克里斯·平彻(Chris Pincher)行为不端的指控,仍在今年2月任命他为保守党副党鞭(负责党内纪律和选举事务)。629日,在被指控猥亵两名男子后,平彻于630日辞职。

唐宁街就此事称,约翰逊在任命平彻前不知晓有关他行为不端的具体举报,随后又于74日改口,称首相在2019年被告知了一些对平彻先生的旧有指控,并保证他已经忘记了 ”这些指控。

这第13起丑闻最终导致了卫生大臣贾维德和财政大臣苏纳克的相继辞职,随后引发了各级别政府的十几人离职。

派对门:疫情管控期间的违规聚会

20205月至20214月期间,当英国人因为疫情而多次被迫封锁在家时,唐宁街经常组织节日聚会(开胃酒、告别会、花园派对),这一丑闻被称为派对门

英国警方就此事进行调查,最终总共向126人开出罚单,其中包括对约翰逊的罚款。这对一位在任首相来说是前所未有的。

其后,高级事务专员苏·格雷(Sue Gray)公布了派对门的详细调查报告,并附有照片。在报告中,她描述了在首相府发生的一系列极度醉酒 ”的派对:口角争执、凌晨时分从后门溜走,有时不尊重保安或维修人员。

约翰逊说,他对所发生的一切负全责 ”,但其形象却因此而大为受损。

政府被指控对高通胀不作为

英国的通货膨胀率处于四十年来的最高水平,五月份升至了9.1%,这严重削弱了保守党政府的声望,反对派指责其不作为。

自俄罗斯发动对乌军事行动以来,食品和能源价格飙升的情况加剧,预计在10月份,英国的能源价格上限将被大幅提高,情况会更加恶化。

最近几天辞职的两位财政大臣里希·苏纳克(Rishi Sunak)和纳迪姆·扎哈维(Nadhim Zahawi)的继任者将承担解决生活成本危机这一艰巨任务。

疫情管理受到批评

约翰逊因其对疫情的混乱处理而受到批评。据全球疫情数据显示,在英国,有近17.8万人因疫情死亡,是欧洲受影响最严重的国家之一。除此之外,他还被指控在20203月拖延采取行动而造成疫情大规模扩散,以及未能充分保护疫情之下的养老院居民。

约翰逊还面临着来自保守党党内的叛乱。当时英国议会拟通过更严格防疫措施以应对变异株快速传播,有99名保守党议员投票反对为重大活动引入健康通行证,认为这是不合法的,但该决议最终在工党反对派的投票下通过。自二战以来,约翰逊所面临的党内困境只有前首相特雷莎·梅可与之相比。

约翰逊曾在202012月大规模推行其新冠疫苗接种计划,这是欧洲最大规模的疫苗接种计划之一,在辩护中,他也强调了这一点。

对利益冲突的指责

某些保守党议员的有利可图的游说活动被单列出来。英国议会标准监督机构称,托利党贵族欧文帕特森(Owen Paterson)曾代表两家向他支付报酬的公司非法游说政府。

这两家公司曾每月向前北爱尔兰国务卿帕特森先生支付近9000英镑(约10000欧元)以用于游说政府。这两家公司中的一家,即制药公司朗道(Randox),在疫情高峰时赢得了有利可图的政府合同。

昂贵的装修

约翰逊曾说,他亲自 ”支付了他和家人在唐宁街11号所住公寓的豪华装修费用。有报道称,约翰逊用政党捐款支付了位于伦敦唐宁街的这套公寓的高昂装修费用。报道说,其金额远远超过了首相每年有权获得的最高3万英镑上限。

202112月,负责监管政党资金的英国国家选举委员会对保守党处以16250英镑(近19000欧元)的罚款,原因是该党没有申报收到的用于装修的全部贷款。

据该委员会的说法,保守党在202010月从Huntswood Associates Limited(一家由党内亲密伙伴经营的公司)收到了近6.8万英镑(约8万欧元),其中52801.72英镑(62144欧元)是用于支付与唐宁街整修有关的三张发票的费用 ”。在这笔费用中,只有15,000英镑是由当事人申报的贷款。

奢华假期

2019年大选获胜后,约翰逊曾与他的未婚妻凯莉·西蒙兹(Carrie Symonds)一起,在格林纳丁斯享受了由商人大卫·罗斯(David Ross)提供的豪华假期。罗斯是手机仓库 (Carphone Warehouse)的创始人,也是保守党的捐助人。下院委员会在其报告中明确指出,总理没有违反规则的行为。然而,委员会感到遗憾的是,资助这次旅行的非正式 ”安排并未被详细披露,约翰逊和罗斯都没有提供任何相关信息。

编译:阿菱

文章来源:Boris Johnson, trois ans à Downing Street marqués par des scandales à répétition (lemonde.fr)

微信扫一扫|长按识别,进入读者交流群

2
0
0
2
0
0
0
0