综述：中国北疆鄂尔多斯借力“联合国”大会 展现国际范儿

曾被外界誉为“小香港”的中国北疆城市鄂尔多斯，进入九月以来正在逐渐展现其“国际范儿”，当地坊间对此形象的比喻，“这一切都是托了联合国的福。”

《联合国防治荒漠化公约》第十三次缔约方大会(下称《公约》)6日在此间启幕，迄今短短三天时间，这里所发生的一切让很多人深感“国际范儿”离这座城市是如此之近。

该《公约》大会启幕前夕，当地民众们感受最深的是联合国安保组织工作人员表情严肃的身影。“这些工作人员穿的制服，以前只是在电影里看过，这次算是开眼了。”当地民众孟可这样表达着激动心情。

在通往主会场的道路上，记者注意到，一些非洲国家的参会嘉宾们几乎每到一处都要留影，有中国与会代表提出合影要求，这些嘉宾们都很爽快的答应，并作出夸张的搂抱姿势，让人忍俊不禁。对于东道国鄂尔多斯这座城市留给他们的印象，这些“国际友人”作出的标志性动作是伸出大拇指，给予点赞。

6日，《公约》大会开幕当天，外国与会代表占到三分之二。在偌大的会场上，记者注意到汉语竟然“稀缺”到只有中国记者及当地工作人员们相互交流时才会使用的“特殊语言”。

在该《公约》大会6日下午举行的一场新闻发布会上，负责发布消息的中外嘉宾不仅做到了全程英文，更是做到了迅速将英文翻译成中文的功力，让现场很多媒体人赞不绝口。

值得一提的是，在7日晚间举行的中国科技防沙治沙边会上，来自中国的十多位顶尖治沙专家，面对外国嘉宾，大多数专家们均用英文进行演讲。有人士对记者抱怨，在鄂尔多斯参加了这么高规格的会议，才发现学会一门外语是多么重要。

鄂尔多斯的“国际范儿”，不仅体现在这些外国宾客与中国专家的英文发言中。

记者了解到，受该次《公约》大会影响，当地一些民众即便在日常交流中，也会时不时蹦出几句诸如“和你合个影”“您好”“谢谢”“请坐”等英文简单口语。

据知，为了能够更好地将这次《公约》大会办出国际范儿，当地官方招募的志愿者大多数都是中国高校中专门学习外语的学生，为了应付不时之需，当地政府还从各单位抽调了能够娴熟做翻译工作的员工。

志愿者余丹丹来自北京第二外国语学院，她自信地告诉记者，与外宾日常对话不成问题，必要的时候也可以辅助外宾们做翻译。

毫无疑问，这样一场高规格的会议也为鄂尔多斯的知名度与美誉度再上层楼。

当地一些政府官员私下里对记者透露，一些此前曾对鄂尔多斯充满偏见的人士，在《公约》大会开幕的三日来，他们不仅不会轻易的将这里贴上“鬼城”标签，一些人甚至将这座西部城市与欧洲的一些城市相媲美。

众多中外宾客认为，鄂尔多斯这座城市正在焕发新的生机，假以时日这里会吸引更外宾来此经商、旅游，因为他们来到这里，有回家的感觉。

微信扫一扫｜长按识别，进入读者交流群