越南和中国：走同一条道路，有同一个志向
2022年11月11日，越南国家电台（越南之声，VOV.VN）网页刊发了题为《越南和中国：走同一条道路，有同一个志向》（Việt Nam và Trung Quốc: Cùng đi một con đường, cùng chung một chí hướng）的专题报道。现编译如下，以供参考。
VOV按：越南和中国在建设社会主义道路上的密切联系和合作，不仅有利于两国和两国人民，同时也体现了世界社会主义运动的核心和动力。
10月30日至11月2日，越共中央总书记阮富仲对中国进行了正式访问。访问结束后，越南新闻与宣传学院和中国中央广播电视台分别在河内和北京联合举办了“新时代中国特色社会主义及其当代世界意义”的研讨会。在研讨会上，两国代表表示：越南和中国走的是同一条道路，拥有同一个志同。
走同一条道路，有同一个志向
自20世纪末以来，中国和越南通过调整发展战略和路线，将发展重心和方针政策集中于放在克服新形势下的挑战，从而维护和发展社会主义事业。
对此，胡志明国家政治学院原副院长阮曰草副教授、博士提出两点看法：第一，越南和中国都把经济发展确定为中心任务，所有其他任务必须为这一中心任务服务，以克服饥饿、商品和服务短缺、减少贫困、解放生产力、创造大量财富，为改善人民的物质和精神生活作出贡献。具体而言，中国优先发展东南沿海省份，改善基础设施，使该国14亿多人口摆脱贫困。越南侧重于三个主要经济计划：粮食和食品生产、消费品生产、出口产品生产等。到1996年，越南基本上摆脱了危机，进入了一个新的发展时期。第二，在重大复兴的基础上，社会主义国家按照新时代新形势和国家具体情况，积极探索社会主义发展模式和道路。
在将马克思主义与毛泽东思想、邓小平理论、三个代表重要思想、科学发展观、习近平新时代中国特色社会主义思想相结合的基础上，中国共产党正在不断完善中国的社会主义发展模式和道路。
在越南，越南共产党不断完善对社会主义和越南走向社会主义发展道路的认识。越南的社会主义社会是富民、强国、民主、公平、文明的社；由人民当家作主、有以现代生产力为基础的高发达经济并建立与之相符的生产关系；具有浓郁的民族特色的先进文化;人民拥有温饱、自由、幸福的生活，具备全面发展的条件；越南各族人民平等、团结、相互尊重、互相帮助、共同发展;拥有属于人民、来自于人民、为了人民的共产党为领导的社会主义法权国家;与世界各国有着友好合作关系。
中国正在开启全面建设社会主义现代化国家的新征程，越南也努力实现两个一百年奋斗目标。中国社会科学院程恩富教授分析两国路线的相似性时说：“中越两国都是共产党领导的社会主义国家，都实施社会主义的性质和方向的市场经济体制的，因此，在社会经济和政治思想方面有着巨大的相似性。程恩富教授说：“经过100多年的发展，中越两国已成为世界上最大的社会主义国家。”
成就证明了优越性
中共二十大总结了新时代中国特色社会主义建设取得的伟大成就，特别是近五年来的成就。经济、政治、文化、社会发展各项指标都取得令人瞩目的成就。中国已成为世界第二大经济体。取得了人类历史上最大的脱贫攻坚战的胜利，近1亿人口全面脱贫，居民平均预期寿命提高到78.2岁，全面享有社会保障和社会福利。
中国特色社会主义正为应对历史性的新挑战而激发新的新活力，它为世界各国工人阶级、劳动人民和各国人民如何选择发展道路树立了榜样。
在越南共产党的领导下，越南社会主义改革取得了巨大、具有历史意义和国家全面发展的巨大胜利。在困难条件下，越南是世界上经济增长率高的国家;政治稳定，人民物质和精神生活日益改善。特别是越南提前10年完成了千年消除贫困的目标，受到国际社会的高度评价。
越南提前10年完成千年发展目标
越南新闻与宣传学院原院长张玉南博士总结道：“可以说，越南和中国科技的巨大成就肯定了越南和中国社会主义制度的优越性和强大的生命力，体现了人类发展的未来。我们应该自豪、坚定、自信地走党和人民选择的社会主义道路。越南的革新事业和中国改革开放取得了巨大的成就，关键在于共产党的领导，党是一切革命胜利的决定性因素。
中国中央广播电视台亚非语言节目中心主任安晓宇认为，中越两国政治制度相同，发展道路相似，命运前途相关。中国共产党第二十次全国代表大会和越南共产党第十三次全国代表大会的成功以及两党总书记的会晤，标志着中越关系进入了重要的新阶段。
阮富仲访华是一个历史性里程碑
10月30日至11月2日，越共中央总书记阮富仲对中国进行了正式访问。两党领导人在北京的会谈引起了世界的关注。这是中共二十大后首次接待外国领导人，习近平总书记首次直接向外国领导人，介绍二十大的情况。中国也是阮富仲总书记当选越共十三届中央总书记后第一次出访。这充分体现了中越两国“同志加兄弟”的传统友谊。
中国社会科学院马克思主义研究院国际共产主义运动研究部主任潘金娥从两个角度分析了此次访问的意义。首先，从世界社会主义运动和国际共产主义运动的角度来看，中越两国都是共产党领导的社会主义国家，具有共同的使命、目标和战略利益。越南共产党第十三次全国代表大会和中国共产党第二十次全国代表大会开启了两国社会主义现代化建设的新征程。在新发展的起点上，两位总书记的会晤和交流，有利于马克思主义执政党加强治国理政经验交流，有利于顺利推进世界社会主义国家改革创新事业。其次，从国际和地区局势来看，两党一致认为，当今世界正面临深刻而复杂的变化，亚洲地区的发展面临着许多挑战。中越两国是亚洲的重要国家，两国友好合作对于维护本地区的和平、稳定与发展方面具有重要作用。潘金娥教授强调：“阮富仲总书记访华期间，两党领导人还讨论了加强中越两国经贸合作问题。可喜的是，经贸关系已成为中越两国关系的重要支柱。”
中国中央广播电视台亚非语言节目中心越语部主任魏为先生引用了越南俗语 “Một cây làm chẳng nên non, ba cây chụm lại nên hòn núi cao” （独木难成林，三树聚成山）回顾了两位总书记座谈会上的重要谈话内容。他说：“作为社会主义国家，两国在理论研究合作方面具有天然优势。分享国家管理经验，有效开展理论交流与合作，有利于满足各自国家建设的共同需要，有利于两国的发展与稳定，有利于两国人民。”
微信扫一扫｜长按识别，进入读者交流群
|
|
|
|
|
|
|
|
